D'ON VE EL NOM DE PIRINEUS?

Diu la rondalla, que fa molt i molt de temps quan a la península ibèrica regnava el rei Túbal...

Un terrible monstre de 3 caps anomenat Gerió, va provocar un horrible incendi que va matar el rei Túbal pensant quedar amo i senyor de les terres Ibèriques.

La filla del rei Túbal, Pirene, esfereïda pel terrible monstre, es va voler refugiar a la immensitat del bosc. Inconcient, la joveneta, va quedar atrapada entre les flames!

Foren tan forts els gemecs de dolor de la doça princesa que despertaren al Déu grec Hèrcules.

Hèrcules, en veure el mal causat per tanta ira i enveja, desfermà la seva furia sobre el malèfic monstre matant-lo i empenyent-lo a les brases.
Fou tanta la ràbia que es cremava que va fondre roques i muntanyes!

Hèrcules, va voler fer un mausoleu a la pobre princeseta; Va començar a moure muntanyes arrenglerant-les fins a arribar al mar!

En acabar va mirar la seva obra i va dir que a partir d'aquell moment les anomenaria PIRINEUS, del grec "Pyrenea", paraula derivada de "Pyr" que vol dir FOC.